Del libro a la peli: Lolita.

Hace poco me re encontré con un libro del escritor ruso Vladimir Nabokov llamado Lolita, quizá les suene de algo. Fue publicado por primera vez en 1955, y a pesar de ser ruso, este libro lo escribió en ingles, la imagen de abajo es justo la portada que tiene el libro que he re encontrado, aunque a diferencia del de la foto, el libro es una antigüedad, con severos estragos especialmente en su lomo.

lolita

La historia es narrada en primera persona por un hombre, Humbert Humbert, de unos cuarenta años, con un peculiar pasatiempo, admirar a las chicas, pre adolescentes, como las llaman en el libro, de un máximo de 14 años. Su afición tan peculiar surge de un enamoramiento de su niñez que no pudo superar. Nunca hace más que admirarlas, pues pese al tremendo deseo que lo consume, nunca se atreve a ir más allá, pues entiende que en la sociedad en la que vive, no sería bien visto.

Eso cambia cuando conoce a Dolores, Dolly, Lo, para él: Lolita. Una serie de acontecimientos hace posible que él pueda tener un amorío con ella (acontecimientos que no pienso relatar, por si acaso quisieran leer el libro, o ver la peli). Las cosas van bien por un tiempo, la pareja viaja constantemente, pero sin quedarse en un lugar el tiempo suficiente para levantar sospechas. Al final, la historia acaba de una manera trágica, que después de todo era lo que cabía esperar en una relación así.

Se han realizado dos adaptaciones cinematograficas, la primera, en 1962, dirigida por Stanley Kubrick, y protagonizada por Sue Lyon y James Mason.

La segunda versión corrió a cargo del director Adrian Lyne, en 1997, protagonizada por Dominique Swain y el buenisimo Jeremy Irons. Las actuaciones son muy buenas, totalmente creíbles, las escenas son pulcras e incluso aquellas un poco subidas de tono estan hechas con buen gusto.

lolita1962

Era Lo, sencillamente Lo, por la mañana, un metro cuarenta y ocho de estatura con pies descalzos. Era Lola con pantalones. Era Dolly en la escuela. Era Dolores cuando firmaba. Pero en mis brazos era siempre Lolita.

lolita-ironsAsí que esta es mi recomendación de hoy, ya sea el libro o alguna de las adaptaciones cinematográficas, les recomiendo totalmente Lolita.

Anuncios